5 Portugiesisch

Ano de água potável

 

A água potável é o meio básico de sobrevivência para os seres humanos.

A grande maioria das pessoas não tem acesso directo à água potável.

A falta de água potável é a causa mais comum de morte, especialmente de crianças em todo o mundo, à frente do cancro, SIDA ou doenças tropicais.

A falta de água potável é a primeira causa da migração e do terrorismo: as pessoas deslocam-se das aldeias para as grandes cidades.

Aí perdem as suas ligações sociais tradicionais: as jovens mulheres caem nas garras da prostituição, os jovens homens nas armadilhas dos traficantes ou das organizações terroristas.

A fim de combater as causas da migração e do terrorismo, deve ser feito um esforço mundial para levar o abastecimento de água potável às últimas aldeias do mundo.

Um grupo de reflexão financiado pelos países prósperos deste mundo está a investigar a implementação sustentável deste objectivo.

Empresas multinacionais, especialmente no sector alimentar, estão a financiar a realização dos planos desenvolvidos pelos cientistas.

O governo alemão propõe à comunidade mundial que este projecto seja implementado o mais rapidamente possível sob o termo „Ano da Água Potável“ e está a assumir a liderança na sua implementação.

Christof Wackernagel – Munique, 3.12.2019